Дигар чароғ ки дар таври ҳасан равшан шуд ?

دگر چراغ که در طور حسن روشن شد؟

Ки нури водии эмин , вабол эмин шуд

که نور وادی ایمن، وبال ایمن شد

зи дидаи хӯни дилами бози азм доман кард

ز دیده خون دلم باز عزم دامن کرد

Чароғи дидаи ман мурда буд равшан шуд

چراغ دیده من مرده بود روشن شد

Ба кулбаам ки дигар фол равшаноӣ зад ?

به کلبه‌ام که دگر فال روشنایی زد؟

Ки офтоби тиҳии дидатар з равзан шуд

که آفتاب تهی‌دیده‌تر ز روزن شد

Ба синаи фосилаи захмҳои шамшерат

به سینه فاصله زخم‌های شمشیرت

Ба ҷурми бахя задан , сарфи нӯк сӯзан шуд

به جرم بخیه‌زدن، صرف نوک سوزن شد

Ҳануз тухм умедам наруста буд аз хок

هنوز تخم امیدم نرسته بود از خاک

Ки барқ ҳасратам омад шарик хирман шуд

که برق حسرتم آمد شریک خرمن شد

Марои хусумати айём , ҳайрат афзоед

مرا خصومت ایام، حیرت افزاید

Ки ҳаргизаш нашудам дӯст , аз чаҳ душман шуд

که هرگزش نشدم دوست، از چه دشمن شد

Набаста буд касе дар ба рӯй ман қудсӣ

نبسته بود کسی در به روی من قدسی

Ҳақиқати қафасами санги роҳ гулшан шуд

حقیقت قفسم سنگ راه گلشن شد