Дил дошт зи бахти сияҳи умед , ғалат кард

دل داشت ز بخت سیه امید، غلط کرد

Гули хост ба доман кунад аз бед , ғалат кард

گل خواست به دامن کند از بید، غلط کرد

Бо омаданат , рафтани шаб , дӯши яке буд

با آمدنت، رفتن شب، دوش یکی بود

Гуё ки турои субҳ ба хуршед ғалат кард

گویا که ترا صبح به خورشید غلط کرد

Хуш дар пай нокомӣам афтода , магари бахт

خوش در پی ناکامی‌ام افتاده، مگر بخت

Ҳурмони марои боз ба умед ғалат кард ?

حرمان مرا باز به امید غلط کرد؟

Оҳанг муҳаббат набӯд сози фалак ро

آهنگ محبت نبود ساز فلک را

Кӯи нолаи ноқавс , ки ноҳид ғалат кард

کو ناله ناقوس، که ناهید غلط کرد

Аз тирагии бахти дамодами дили қудсӣ

از تیرگی بخت دمادم دل قدسی

Худро ба ғам аз ҳасрати ҷовид ғалат кард

خود را به غم از حسرت جاوید غلط کرد