Сазад чу ҷилваи ҳасанати назора хоҳ шавад

سزد چو جلوه حسنت نظاره‌خواه شود

Ки сад ҳаёти Хизри сарфи як нигоҳ шавад

که صد حیات خضر صرف یک نگاه شود

Баради хиҷолат агар муддаӣ буд Юсуф

برد خجالت اگر مدعی بود یوسف

Барои даъвии ҳасанат чу хат гувоҳ шавад

برای دعوی حسنت چو خط گواه شود

Дилам барои ту хӯн ва ба ғайритем ки мабод

دلم برای تو خون و به غیرتم که مباد

зи гиряи хӯни диламро ба дида роҳ шавад

ز گریه خون دلم را به دیده راه شود

Назари ҷудои зи ту дар дида нештар гардад

نظر جدا ز تو در دیده نیشتر گردد

Нафаси зи ҳиҷри ту дар синаи барқ оҳ шавад

نفس ز هجر تو در سینه برق آه شود

Мазан бар ахтари бахти ман эй фалаки паҳлу

مزن بر اختر بخت من ای فلک پهلو

Шабат мабод ки чун рӯзи ман сиёҳ шавад

شبت مباد که چون روز من سیاه شود