Ҳеҷ давроне чу аҳд бесаранҷомӣ набӯд
هیچ دورانی چو عهد بیسرانجامی نبود
Ҳайф азон умрӣ ки дар хуноба ошомӣ набӯд
حیف ازان عمری که در خونابه آشامی نبود
Дар дил гармам намонад афзӯни зи як дӯзахи шарар
در دل گرمم نماند افزون ز یک دوزخ شرر
Ҳаргизам дар ишқи хубони дил ба ин хомӣ набӯд
هرگزم در عشق خوبان دل به این خامی نبود
Ғайритем нагузошт кӯро шуҳра олам кунам
غیرتم نگذاشت کو را شهره عالم کنم
Гар накардам хешро расво , з бадномӣ набӯд
گر نکردم خویش را رسوا، ز بدنامی نبود
Ҳеҷ нӯширо надидам каз ақаб нешӣ надошт
هیچ نوشی را ندیدم کز عقب نیشی نداشت
Озмудам , ҳеҷ комии ҳамчу нокомӣ набӯд
آزمودم، هیچ کامی همچو ناکامی نبود