Кашад сад таъна аз душман чу бо ман ҳамнишин бошад

کشد صد طعنه از دشمن چو با من همنشین باشد

Бинозам дӯстиро каз вафодорӣ чунин бошад

بنازم دوستی را کز وفاداری چنین باشد

Ба дил чун доғи равғани дам ба дам пас меравад доғам

به دل چون داغ روغن دم‌به‌دم پس می‌رود داغم

Чаҳ созам , кавкаби бахти маро болидан ин бошад

چه سازم، کوکب بخت مرا بالیدن این باشد

Сияҳи дили дӯд аз он бошад ки дар сар нихватӣ дорад

سیه دل دود از آن باشد که در سر نخوتی دارد

Буд равшандили ахгар зонка хокстрншин бошад

بود روشندل اخگر زانکه خاکسترنشین باشد

Ба гул эй мурғи гулшан , рози дили оҳистатар май гӯ

به گل ای مرغ گلشن، راز دل آهسته‌تر می‌گو

Мабодо дар пас девор , гӯшӣ дркмин бошад

مبادا در پس دیوار، گوشی درکمین باشد