Ба гулшани тнгдл чун ғунчаи зодам , шодмон рафтам

به گلشن تنگدل چون غنچه زادم، شادمان رفتم

Надидам дар чамани буии вафое , зуд аз он рафтам

ندیدم در چمن بوی وفایی، زود از آن رفتم

з ман нишнид номи рангу бӯ , боди сабои ҳаргиз

ز من نشنید نام رنگ و بو، باد صبا هرگز

Чу гул ё раби азин гулшан чаро пеш аз хазон рафтам

چو گل یا رب ازین گلشن چرا پیش از خزان رفتم

Чу роҳи ишқ тай гардид , як ҷо будашон манзил

چو راه عشق طی گردید، یک جا بودشان منزل

Чу овози ҷараси дунбола ҳар корвон рафтам

چو آواز جرس دنباله هر کاروان رفتم

Надонам аз кадомин кӯ , расонадам чун сабои гардӣ

ندانم از کدامین کو، رساندم چون صبا گردی

Ки гули бушковат бар рӯем , чу сӯй бӯстон рафтам

که گل بشکفت بر رویم، چو سوی بوستان رفتم

Пай ҳар зарра чун хуршеди сари барадам ба ҳар равзан

پی هر ذره چون خورشید سر بردم به هر روزن

Надидам ғайри ишқ аз каъба то дайр Муғон рафтам

ندیدم غیر عشق از کعبه تا دیر مغان رفتم

Ба кӯии глрхон , чун ишқ , қудсии пой муҳкам кун

به کوی گلرخان، چون عشق، قدسی پای محکم کن

Ки ман дар ҳиҷри эшон аз ҳаваси дунбол ҷон рафтам

که من در هجر ایشان از هوس دنبال جان رفتم