Шаб ки бе рӯй ту аз ашк дамодам сӯхтем

شب که بی روی تو از اشک دمادم سوختیم

Сӯхтем афзӯни з ҳар шамъӣ , агар кам сӯхтем

سوختیم افزون ز هر شمعی، اگر کم سوختیم

Мо асирони муҳаббат , шоми ғам , чун тори шамъ

ما اسیران محبت، شام غم، چون تار شمع

Сар бурун кардем аз як ҷайб ва бо ҳам сӯхтем

سر برون کردیم از یک جیب و با هم سوختیم

Оби чашми ман шаби ҳиҷрон кам аз оташ набӯд

آب چشم من شب هجران کم از آتش نبود

То ба нақши по , чу шамъ аз чашми пар нам сӯхтем

تا به نقش پا، چو شمع از چشم پر نم سوختیم

Моу дил дар ошиқӣ бо ҳам нагаштем ошно

ما و دل در عاشقی با هم نگشتیم آشنا

Пеши ҳам будем ва бар танҳоӣ ҳам сӯхтем

پیش هم بودیم و بر تنهایی هم سوختیم