Бо ёрам ва дар дафъи ғам асбоб надорам

با یارم و در دفع غم اسباب ندارم

Дар баҳр чу киштии рӯм ва об надорам

در بحر چو کشتی روم و آب ندارم

Ҷузи саҷдаи абрӯӣ туам нест ибодат

جز سجده ابروی توام نیست عبادت

Пурвои намозу сар миҳроб надорам

پروای نماز و سر محراب ندارم

Донистаи лабами лиззат хуноба кашӣдан

دانسته لبم لذت خونابه کشیدن

Маъзӯрам агар завқ меноб надорам

معذورم اگر ذوق می ناب ندارم

Бо давлати бедор , насозад ғами ҷовид

با دولت بیدار، نسازد غم جاوید

Озурдагӣ аз бахт гронхўоб надорам

آزردگی از بخت گرانخواب ندارم

Савдои дилами ҷӯши براردи зи насиҳат

سودای دلم جوش برآرد ز نصیحت

Қудсии сари дилсӯзӣ аҳбоб надорам

قدسی سر دلسوزی احباب ندارم