Ниҳоли дӯстиро реша дар хӯн парвариш додам

نهال دوستی را ریشه در خون پرورش دادم

Бичиш нўбоўаҳи боғам , бибин чун парвариш додам

بچش نوباوه باغم، ببین چون پرورش دادم

Ба ғайр аз пора дил нест дарбори сиришки ман

به غیر از پاره دل نیست دربار سرشک من

Чаҳ бошад баҳраи тухмӣ ки дар хӯн парвариш додам

چه باشد بهره تخمی که در خون پرورش دادم

Ба ашки гарми ман , дар навбати маҷнӯни пар аз гул буд

به اشک گرم من، در نوبت مجنون پر از گل بود

Гулистони муҳаббатро на акнӯн парвариш додам

گلستان محبت را نه اکنون پرورش دادم

Нашуд чун базли дунон , қобил нашаву намои ҳаргиз

نشد چون بذل دونان، قابل نشو و نما هرگز

Ниҳоли бахти худро аз ҳади афзӯн парвариш додам

نهال بخت خود را از حد افزون پرورش دادم

Паии тамҳиди расвоӣ , ниҳоли меҳри хубон ро

پی تمهید رسوایی، نهال مهر خوبان را

Ба обу хоки сад Фарҳоду маҷнӯн парвариш додам

به آب و خاک صد فرهاد و مجنون پرورش دادم

Димоғам то шавад шоистаи буи батон , қудсӣ

دماغم تا شود شایسته بوی بتان، قدسی

Машоми худ чу гули зи андозаи берун парвариш додам

مشام خود چو گل ز اندازه بیرون پرورش دادم