Товони қатли сайд забун нест бар касе

تاوان قتل صید زبون نیست بر کسی

Миннат барои қатра хӯн нест бар касе

منت برای قطره خون نیست بر کسی

Кофии сети шавқи кушта шудани хўнбҳои маро

کافی‌ست شوق کشته‌شدن خونبها مرا

Дар рӯзи ҳашар , даъвӣ хӯн нест бар касе

در روز حشر، دعوی خون نیست بر کسی

Ҳаркас ба қадари ҳиммат худ мекашад ҷафо

هرکس به قدر همت خود می‌کشد جفا

Ҳаргизи ситами зи ҳиммат дун нест бар касе

هرگز ستم ز همت دون نیست بر کسی

Оқил касе буд ки кунад ғурбати ихтиёр

عاقل کسی بود که کند غربت اختیار

Аз кишварӣ ки даст ҷунун нест бар касе

از کشوری که دست جنون نیست بر کسی

эй ғам ба хонаи дили қудсӣ ватан макун

ای غم به خانه دل قدسی وطن مکن

Таъмири ин хароба , шгўн нест бар касе

تعمیر این خرابه، شگون نیست بر کسی