Серум шуд бози гарм аз муждаи биҷои савдое

سرم شد باز گرم از مژده بیجای سودایی

Ба ғами дилро бишорати даҳ , ки ошиқ мешавам ҷое

به غم دل را بشارت ده، که عاشق می‌شوم جایی

Чаро ҷом муҳаббат нашканад аҳди лаби мисатон ?

چرا جام محبت نشکند عهد لب مستان؟

Ки омад лои каши девонаи майхонаи паймое

که آمد لای کش دیوانه میخانه پیمایی

Ба дигари бораи расвоӣ , бишорати рӯҳи маҷнӯн ро

به دیگر باره رسوایی، بشارت روح مجنون را

Ки омад бо муҳаббати тоза паймон карда расвоӣ

که آمد با محبت تازه پیمان کرده رسوایی

Ду чашмам монад қудсӣ бар сар ҳар раҳ чу нақши по

دو چشمم ماند قدسی بر سر هر ره چو نقش پا

Ки гардад обрӯии чашми ман , хоки кафи пое

که گردد آبروی چشم من، خاک کف پایی