Агарчӣ хизмат масҷид нашуд ҳаволаи мо

اگرچه خدمت مسجد نشد حواله ما

Чароғи майкада равшан шуд аз пиёлаи мо

چراغ میکده روشن شد از پیاله ما

Ба санги хора чаҳ мекард бозуии Фарҳод

به سنگ خاره چه می‌کرد بازوی فرهاد

намегушӯд агар роҳи тешаи нолаи мо

نمی‌گشود اگر راه تیشه ناله ما

зи акси чеҳраи мо зард шуд рақами вар на

ز عکس چهره ما زرد شد رقم ور نه

Ба об зар нанависад касе рисолаи мо

به آب زر ننویسد کسی رساله ما

Чу косае ки ба он май зи хами буруни оранд

چو کاسه‌ای که به آن می ز خم برون آرند

Ба май даруну бурун шаста шуд пиёлаи мо

به می درون و برون شسته شد پیاله ما

Ҳадиси мухтасари аввалии сети вар на чун қудсӣ

حدیث مختصر اولی‌ست ور نه چون قدسی

Ҳазор шарҳ фузун дошт ҳар мақолаи мо

هزار شرح فزون داشت هر مقاله ما