Дилӣ ки ишқ накардаш чу лола доғ куҷост

دلی که عشق نکردش چو لاله داغ کجاست

Хабар диҳед ки фонӯс бечароғ куҷост

خبر دهید که فانوس بی‌چراغ کجاست

Ба дидаи хӯни зи дилам дирдир ме ояд

به دیده خون ز دلم دیردیر می‌آید

Касе ки зуд кунад бода дар аёғ куҷост

کسی که زود کند باده در ایاغ کجاست

Ҳазор доғ ба дил дорам ва наме донам

هزار داغ به دل دارم و نمی‌دانم

з бехудӣ ки марои дили куҷо ва доғ куҷост

ز بی‌خودی که مرا دل کجا و داغ کجاست

Назораи гулу фарёди андалеб хуш аст

نظاره گل و فریاد عندلیب خوش است

Дилами гирифтаи зи маҷлис , баҳор ва боғ куҷост

دلم گرفته ز مجلس، بهار و باغ کجاست

Насими офият аз малики мо наме хезад

نسیم عافیت از ملک ما نمی‌خیزد

Ба кишварӣ ки ғамати раҳи барад , фироқ куҷост

به کشوری که غمت ره برد، فراغ کجاست

Тариқи ишқи ту бехӯн дида натавон рафт

طریق عشق تو بی خون دیده نتوان رفت

Чу рӯзи ман шудаи торики раҳ чароғ куҷост

چو روز من شده تاریک ره چراغ کجاست

Ба кӯии тираи дилон ҷо накардаам қудсӣ

به کوی تیره‌دلان جا نکرده‌ام قدسی

Дарин чаман ки манам ошён зоғ куҷост

درین چمن که منم آشیان زاغ کجاست