Парҳези зи дард , кор бедардон аст

پرهیز ز درد، کار بی‌دردان است

Бим аз куштан , шева рўзрдон аст

بیم از کشتن، شیوه روزردان است

Ушшоқи ндзднди сар аз теғи бало

عشاق ندزدند سر از تیغ بلا

Ореи дуздии айб ҷавонмардон аст

آری دزدی عیب جوانمردان است