Табъӣ ки буд ҳариси мари исён ро

طبعی که بود حریص مر عصیان را

Моил бошад фузӯнии нуқсон ро

مایل باشد فزونی نقصان را

Соҳиби колои қиматаш афзӯн гуяд

صاحب کالا قیمتش افزون گوید

Ҳарчиз ки дузд барда бошад он ро

هرچیز که دزد برده باشد آن را