Дар водии ишқ , мард май бояд , мард

در وادی عشق، مرد می‌باید، مرد

Зини лошаи саворон чаҳ براردи дили гирд

زین لاشه‌سواران چه برآرد دل گرد

Шурӣу зи хеш рафтанӣ дар кораст

شوری و ز خویش رفتنی در کارست

Ин роҳ ба пой ақл натавон тай кард

این راه به پای عقل نتوان طی کرد