Оқил ба дараш зи дил суроғӣ дорад

عاقل به درش ز دل سراغی دارد

Девона , далели роҳ , доғӣ дорад

دیوانه، دلیل راه، داغی دارد

Ин турфа ки дар ҷустани хуршеди мунир

این طرفه که در جستن خورشید منیر

Ҳар зарра ба дасти худ чароғӣ дорад

هر ذره به دست خود چراغی دارد