Гардун ки баду нек рақам ме созад

گردون که بد و نیک رقم می‌سازد

Онро ки ?дании сет , муҳтарам ме созад

آن را که دنی‌ست، محترم می‌سازد

Аз рӯзи азал сифла навозаст , оре

از روز ازل سفله‌نوازست، آری

Товуси зи дами чатр ва илм ме созад

طاووس ز دم چتر و علم می‌سازد