Қудсии шаби васл , дил дар умед бабанд

قدسی شب وصل، دل در امّید ببند

Вази дӯди ҷигар , равзан хуршед бабанд

وز دود جگر، روزن خورشید ببند

Як бори з дард баркаш аз дили оҳӣ

یک بار ز درد برکش از دل آهی

Бар чарх , тулӯъи субҳ , ҷовид бабанд

بر چرخ، طلوع صبح، جاوید ببند