Бар синаи худ ба орият неш мабанд

بر سینه خود به عاریت نیش مبند

Алмос ба дили бештар аз риш мабанд

الماس به دل بیشتر از ریش مبند

Чун оташ агар сӯхтанат доъия нест

چون آتش اگر سوختنت داعیه نیست

Чун шамъ , ба риштаи шуъла бар хеш мабанд

چون شمع، به رشته شعله بر خویش مبند