Фарзона ба қайди шаҳру кӯи банд буд

فرزانه به قید شهر و کو بند بود

Пайвастаи асири зану фарзанд буд

پیوسته اسیر زن و فرزند بود

Маҷнӯн донад бааст саҳро аз шаҳр

مجنون داند به است صحرا از شهر

Девона ба кори худ хирадманд буд

دیوانه به کار خود خردمند بود