Аз муҳра гардун накашид он ки ситам

از مهره گردون نکشید آن که ستم

Зикраш ба забон меару васфаш ба рақам

ذکرش به زبان میار و وصفش به رقم

Ангушт манеҳ бар варақи носоФон

انگشت منه بر ورق ناصافان

Бар коғаз бемуҳра , равад кунад қалам

بر کاغذ بی‌مهره، رود کند قلم