Бошад зи ту дӯсттар ба ту чархи барин

باشد ز تو دوست‌تر به تو چرخ برین

Дории ту гумон ки душман туаст яқин

داری تو گمان که دشمن توست یقین

Гар қасд ту кард золи гардун , мҳрос

گر قصد تو کرد زال گردون، مهراس

Тарсондани атфол , з меҳраст на кин

ترساندن اطفال، ز مهرست نه کین