Ҷон нест ки дар оташ ҷонона насӯхт

جان نیست که در آتش جانانه نسوخت

Бе гармии бодаи ҳеҷ паймона насӯхт

بی گرمی باده هیچ پیمانه نسوخت

Ошиқи ҳама он кунад ки маъшӯқ кунад

عاشق همه آن کند که معشوق کند

То дрнгрФти шамъ , парвона насӯхт

تا درنگرفت شمع، پروانه نسوخت