эй ки май нолии зи даврон , ҷаври ёри ман нигар
ای که مینالی ز دوران، جورِ یار من نگر
Изтироб аз ман нигари сабру қарори ман нигар
اضطراب از من نگر صبر و قرار من نگر
Ҷониби гулшани Марви кон , як ду рӯзӣ беш нест
جانب گلشن مرو کان، یک دو روزی بیش نیست
Пари зи ашки лолаи гавани доими канори ман нигар
پر ز اشک لالهگون دائم کنار من نگر
эй ки май гӯйии надодами дил ба хубони ҳеҷ гуҳ
ای که میگویی ندادم دل به خوبان هیچگه
Сӯии майдони ойу шаҳсавори ман нигар
سوی میدان آی و شهسوارِ من نگر
Синаам пари доғу чеҳраи гули гул аз хуноби ашк
سینهام پرداغ و چهرهٔ گل گل از خوناب اشک
Як замони сӯии ман о , боғу баҳори ман нигар
یک زمان سویِ من آ، باغ و بهار من نگر
Бошиддат раҳмӣ фитад дар дили биёеи сӯии ман
باشدت رحمی فتد در دل بیایی سوی من
Ҳоли зор ман бибин шахс назор ман нигар
حال زار من ببین شخص نزارِ من نگر
Гар ту дории майли хубони дидаи ибрати гушой
گر تو داری میل خوبان دیده عبرت گشای
Синаи пари сӯзу чашми ашкбори ман нигар
سینهٔ پرسوز و چشم اشکبارِ من نگر
Шукр кун мҳиӣ ки дар роҳи ту хорӣ беш нест
شکر کن محیی که در راه تو خاری بیش نیست
Ҳар тарафи сад кӯҳи ғам дар раҳгузори ман нигар
هر طرف صد کوه غم در رهگذار من نگر