Омад маи хўрдод ки дар ғам натавон буд

Моҳӣаст ки бебода дар ғам натавон буд

Фаслӣаст ки беҷом лаболаб натавон зист

Моҳӣаст ки бератл дамодам натавон буд

Аз қисми худ афзӯни матлаб , қавл ҳаким аст

Ин нукта ки бар хеш мақдам натавон буд

Одами бҳқиқти лақаби мардум род аст

Беродӣу бимрдмӣ одам натавон буд

Гар малики сулаймон ва агар дониши осиф

Касро ҳамаи дами айш мусаллам натавон буд