Зон турра дар ҳам дили овез

زان طره در هم دل آویز

Зон писта бар ҳам шукри рез

زان پسته بر هم شکر ریز

Он лаъли лабон шӯриш андоз

آن لعل لبان شورش انداز

Ваон нгрси масти фитнаи ангез

وان نگرس مست فتنه انگیز

Ҷамъии ҳамаи биқрор ва ман ҳам

جمعی همه بیقرار و من هم

Халқии ҳамаи дили Фкор ва ман низ

خلقی همه دل فکار و من نیز

То пардаи з кор науфтад

تا پرده ز کار نیفتد

Бар чеҳраи ту пардае мёўиз

بر چهره تو پرده ای میاویز

Хоҳӣ ки ҳазор фитнаи хезад

خواهی که هزار فتنه خیزد

Як лаҳзаи ту худ бпоӣ бархез

یک لحظه تو خود بپای برخیز

Чашми ту ва он нигоҳи сари маст

چشم تو و آن نگاه سر مست

Туркӣаст камон кашида хӯни рез

ترکیست کمان کشیده خون ریز

Бо ишқ ту нест ҷои тақво

با عشق تو نیست جای تقوی

Бо рӯй ту нест рои парҳез

با روی تو نیست رای پرهیز

Гардани зи каманд бар нтобад

گردن ز کمند بر نتابد

Бо ҳар ки кунӣ ситезу овез

با هر که کنی ستیز و آویز

Хоҳӣ ки зи даст ӯ барии ҷон

خواهی که ز دست او بری جان

То шаб буд эй ҳабиб бигурез

تا شب بود ای حبیب بگریز