эй офати ҷону фитнаи ҳуш

ای آفت جان و فتنه هوش

Ваии сарви равону чашмаи нӯш

وی سرو روان و چشمه نوش

Он писта чаро даҳон бибаста аст

آن پسته چرا دهان ببسته است

Ваон ғунча чаро нишаста хомӯш

وان غنچه چرا نشسته خاموش

Бархез ва бирав биё ва биншин

برخیز و برو بیا و بنشین

Бустон ва бидиҳ бигӯу бниўш

بستان و بده بگو و بنیوش

Гесуати фитода то бзонў

گیسوت فتاده تا بزانو

Зулфат зада ҳалқа бар баннои гӯш

زلفت زده حلقه بر بنا گوش

Ман бастаам ва ту банд бар пой

من بسته ام و تو بند بر پای

Ман бандаам ва ту ҳалқа дар гӯш

من بنده ام و تو حلقه در گوش

Дӯшинаи набарди хобам аз айш

دوشینه نبرد خوابم از عیش

Имшаби набарди зи ҳасрати дӯш

امشب نبرد ز حسرت دوش

Имшаби зи фироқи даст бар даст

امشب ز فراق دست بر دست

Дишаби зи висоли дӯш бар дӯш

دیشب ز وصال دوش بر دوش

Он ғам ки бсинаҳ буд пинҳон

آن غم که بسینه بود پنهان

Ашк омад ва барграфт сарпӯш

اشک آمد و برگرفت سرپوش

Доне ки басар барояд охир

دانی که بسر برآید آخر

Диягӣ ки ҳамеша мезанад ҷӯш

دیگی که همیشه میزند جوش