Мо бихўдони маст ки ринд ва қаландарем
ما بیخودان مست که رند و قلندریم
Дар об моҳӣем ва дар оташ самандарем
در آب ماهییم و در آتش سمندریم
Хусрави мконтиму бзоҳри ниёзманд
خسرو مکانتیم و بظاهر نیازمند
Дарвеш сӯратем ва бмънӣ тавонгарем
درویش صورتیم و بمعنی توانگریم
Мафруш хоҷаи кбрўи тънти бмо ки мо
مفروش خواجه کبرو تعنت بما که ما
Малики ҷаҳони бики хами абрӯи нмихрим
ملک جهان بیک خم ابرو نمیخریم
Бо ишқ зиндаем ва бо халлоқ мурда ем
با عشق زنده ایم و با خلاق مرده ایم
Бо дӯст бандаем ва боФоқ сарварем
با دوست بنده ایم و بآفاق سروریم
Хиҷлат барем баси бабр пер мефуруш
خجلت بریم بس ببر پیر میفروش
Фасли баҳор агар ивази бода , ғам хӯрем
فصل بهار اگر عوض باده، غم خوریم
Дар ховарем бекас ва танҳо чу офтоб
در خاوریم بی کس و تنها چو آفتاب
Алҳақ ки моҳи Нахшаб ва хуршед ховарем
الحق که ماه نخشب و خورشید خاوریم