Рӯзӣ фитад охир ки ман ин доми бабрам

روزی فتد آخر که من این دام ببرم

Зини нанг бурун оем ва ин номи бадарам

زین ننگ برون آیم و این نام بدرم

Аз саҳни сарои пурми ногуҳи блби бом

از صحن سرا پرم ناگه به لب بام

Вази боми банногоҳи сӯй чарх биппарам

وز بام به ناگاه سوی چرخ بپرم

Шаҳрии ҳамаи рӯбоҳу ҳамаи модаи биҷузи мнк

شهری همه روباه و همه ماده بجز منک

Рӯбоҳи ним , модаи ним , шераму нарм

روباه نیم، ماده نیم، شیرم و نرم

Баҳри ҳунару шери ъринм ки зи гардун

بحر هنر و شیر عرینم که ز گردون

Чун баҳри ҳамеи ҷӯшам ва чун шери бғрм

چون بحر همی جوشم و چون شیر بغرم

Ман оҳӯии сҳроӣим аз шаҳри гурезон

من آهوی صحرائیم از شهر گریزان

Ҷӯшами ҳама рӯзӣаст ки дар дашт бачарам

جوشم همه روزی است که در دشت بچرم

Аз боми бадари миҷҳм аз дар басӯии бом

از بام به در می‌جهم از در به سوی بام

Акнӯн ки бибастанд брхи роҳи мФрм

اکنون که ببستند به رخ راه مفرم

Ёрони ватан нома фиристанд бароям

یارانِ وطن نامه فرستند برایم

Ки зуди биё гар нарӯм кӯраму карам

که زود بیا گر نروم کورم و کرم

Ҳам молики хешами ман ва ҳам бандаи хешам

هم مالک خویشم من و هم بنده خویشم

Худро бифурӯшам бахуду бози бихарам

خود را بفروشم به خود و باز بخرم

Ҳам хайри з ман зояд ва ҳам шар ки дар ин малик

هم خیر ز من زاید و هم شر که در این ملک

Ҳам зодаи хайрами ман ва ҳам зодаи шарм

هم زاده خیرم من و هم زاده شرم

эй бори худои бози намои роҳи баду нек

ای بار خدا باز نما راه بد و نیک

Бар ман ки надонам ки чаҳ нафъаст ва чаҳ зрм

بر من که ندانم که چه نفع است و چه ضرم