Ман харобами шаш ҷиҳат обод бошад ё хароб

من خرابم شش جهت آباد باشد یا خراب

Оради гаштами ман бигардад ё нагардад осиёб

آرد گشتم من بگردد یا نگردد آسیاب

Хоҳам аичшми ҷаҳони байн аз ту як дарёи сиришк

خواهم ایچشم جهان بین از تو یک دریا سرشک

То башуем ҳар чаҳ хондам аз ҳамаи илму китоб

تا بشویم هر چه خواندم از همه علم و کتاب

Булъаҷаби хобӣ ки медонам бхўобстм вале

بوالعجب خوابی که میدانم بخوابستم ولی

Раҳ ба бедорӣ наёрам бурдан аз ин турфаи хоб

ره به بیداری نیارم بردن از این طرفه خواب

Чун напардозами ҳисоби хештан бо хештан

چون نپردازم حساب خویشتن با خویشتن

Ман ки мебайнам бичишам хештани явми алҳсоб

من که می بینم بچشم خویشتن یوم الحساب

Доварӣ дорам басӣ бо хеш эй Довӯди вақт

داوری دارم بسی با خویش ای داود وقت

Доварӣ кун чун туро додааст ҳақи фасли улхитоб

داوری کن چون ترا داده است حق فصل الخطاب

Хешро аз хеш башикан то шӯй эй қатраи баҳр

خویش را از خویش بشکن تا شوی ای قطره بحر

Аз тиҳии мағзии чроӣии бод дар сар чун ҳубоб

از تهی مغزی چرائی باد در سر چون حباب