Таркона саҳар тохта омад басари ман

ترکانه سحر تاخته آمد بسر من

Шамшери ҷафо охта омад бсрмн

شمشیر جفا آخته آمد بسرمن

Бо чеҳра афрӯхта омад бабри ман

با چهره افروخته آمد ببر من

Бо қомат афрохта омад басари ман

با قامت افراخته آمد بسر من

Якбораи бузади рахти ҳарифону бадари барад

یکباره بزد رخت حریفان و بدر برد

Он дузд ки нашинохта омад басари ман

آن دزد که نشناخته آمد بسر من

Он хонаи барандоз ки бо ишвау боноз

آن خانه برانداز که با عشوه و باناز

Сад хона барандохта , омад басари ман

صد خانه برانداخته، آمد بسر من

Сад ҷомаи тақво ва ду сад ҷомаи зномўс

صد جامه تقوی و دو صد جامه زناموس

Якбора бипардохта , омад басари ман

یکباره بپرداخته، آمد بسر من

Ошуфтау мастонаи банногоҳи саҳаргоҳ

آشفته و مستانه بناگاه سحرگاه

Бо зулфи нигун сохта омад басари ман

با زلف نگون ساخته آمد بسر من

Дар маҳфили ёрони дағали бор , бмстӣ

در محفل یاران دغل بار، بمستی

Сад нрдҳўси бохта , омад бсрмн

صد نردهوس باخته، آمد بسرمن