Рӯзи абру тарашшӯҳи борон

روز ابر و ترشح باران

На сазад кард кори ҳушёрон

نه سزد کرد کار هشیاران

Май буна гул бирезу бозбхўон

می بنه گل بریز و بازبخوان

Ёри дӯшина бо ҳамаи ёрон

یار دوشینه با همه یاران

То нишинанд гирди якдигар

تا نشینند گرد یکدیگر

Бар сар хон бода , михўорон

بر سر خوان باده، میخواران

Ходмкро бигӯ фурӯи бандад

خادمک را بگو فرو بندد

Дар биравӣ ҳамаи талабкорон

در بروی همه طلبکاران

Накушояд гар ояд он шихк

نگشاید گر آید آن شیخک

Ки буд қоиди накукорон

که بود قائد نکوکاران

Ки сари хар бузург гардад агар

که سر خر بزرگ گردد اگر

Раҳ кунанд он бузурги дасторон

ره کنند آن بزرگ دستاران

Хонае кини гарав гирд оянд

خانه ای کین گرو گرد آیند

Гардад он хонаи шаҳри сгсорон

گردد آن خانه شهر سگساران

Номи эшон ниҳодаи пери хирад

نام ایشان نهاده پیر خرد

Зишти гардору хуби гуфторон

زشت گردار و خوب گفتاران

Шайхро гӯ ки бодаи нўшоннд

شیخ را گو که باده نوشانند

Рост гуфту дурусти кирдорон

راست گفت و درست کرداران

Роҳи эшон бпў ки зуд расед

راه ایشان بپو که زود رسید

Ҳар ки рафт аз паии сбкборон

هر که رفت از پی سبکباران