Сар то бқдми тарки мно , ҷону дилии ту

سر تا بقدم ترک منا، جان و دلی تو

Бовар накунад ақл ки аз обу гулии ту

باور نکند عقل که از آب و گلی تو

Тарк чглӣ нест бад-ӣни хӯбӣу нағзӣ

ترک چگلی نیست بدین خوبی و نغزی

эй тарк бигӯ рости магар аз чглии ту

ای ترک بگو راست مگر از چگلی تو

Як бӯсаи зи лаъли ту рабӯдам бҳлм кун

یک بوسه ز لعل تو ربودم بحلم کن

Вари хӯни маро пок бирезӣ бҳлии ту

ور خون مرا پاک بریزی بحلی تو

Дар суҳбати мо ва ту , шаби дӯши змстӣ

در صحبت ما و تو، شب دوش زمستی

Ёрб чаҳ сухани рафта ки аз мо хаҷалии ту

یارب چه سخن رفته که از ما خجلی تو

Дар ҳасану ҷамоли ту сухан менмитўон гуфт

در حسن و جمال تو سخن می نمیتوان گفت

Ало ки ҷафои ҷўӣӣу паймони гусалии ту

الا که جفا جوئی و پیمان گسلی تو

эй тарк бигӯ рост чаҳ кардӣ ва чаҳ хӯрдӣ

ای ترک بگو راست چه کردی و چه خوردی

Дӯшина ки имрӯзи зи худ мунфаилии ту

دوشینه که امروز ز خود منفعلی تو