Сӯфии имрӯзи мгрмсти зҷомӣ дигар аст

صوفی امروز مگرمست زجامی دگر است

Рафта аз хеш ки дар сайри мақомӣ дигар аст

رفته از خویش که در سیر مقامی دگر است

намеҳалоласт бкиши ману тазвири ҳаром

می حلال است بکیش من و تزویر حرام

Ки баҳри кеши ҳалолӣу ҳаромӣ дигар аст

که بهر کیش حلالی و حرامی دگر است

Риштаи сбҳаҳу зуннор агар чанд яке аст

رشته سبحه و زنار اگر چند یکی است

Дар ҳарами домӣ ва дар бткдаҳи домӣ дигар аст

در حرم دامی و در بتکده دامی دگر است

Шайх даъвӣ кунад аз тақвоу сӯфии зи сафо

شیخ دعوی کند از تقوی و صوفی ز صفا

Ки баҳри базмии азин шӯъбадаи номӣ дигар аст

که بهر بزمی ازین شعبده نامی دگر است

Ман бар афроди башари шайх бар оҳоди бақар

من بر افراد بشر شیخ بر آحاد بقر

зи худованди баҳри қавми имомӣ дигар аст

ز خداوند بهر قوم امامی دگر است

Шайх дорад нафасӣ бо асар аз ваъз ва лек

شیخ دارد نفسی با اثر از وعظ و لیک

Сухани пери хароботи каломӣ дигар аст

سخن پیر خرابات کلامی دگر است

Машав аихўоҷаҳи чунин ғарра ки ҳар шому саҳар

مشو ایخواجه چنین غره که هر شام و سحر

Тоӣри давлату иқболи ббомӣ дигар аст

طائر دولت و اقبال ببامی دگر است

Соғари айш ки дар дасти мудӣр фалак аст

ساغر عیش که در دست مدیر فلک است

намекунад гардиш ва ҳар рӯз ба ҷомӣ дигар аст

می‌کند گردش و هر روز به جامی دگر است