Дили ошиқ ки нозуктар зҷом аст

دل عاشق که نازکتر زجام است

Чисонаши тоқати санг муллоам аст

چسانش طاقت سنگ ملام است

Чаҳ бигурезад зснги онкаш на ҷом аст

چه بگریزد زسنگ آنکش نه جام است

Чаҳ парҳез дар нанги онкаш на ном аст

چه پرهیز در ننگ آنکش نه نام است

Бидиҳ дар ҷоми ҷами хӯни Сиёвуш

بده در جام جم خون سیاوش

Ки Кайхусрав кунун моро ғулом аст

که کیخسرو کنون مارا غلام است

Биёи ақди зношўӣӣ бар орем

بیا عقد زناشوئی بر آریم

Ки ҷуфти бинти карами ибн алкром аст

که جفت بنت کرم ابن الکرام است

Бичин зулф ӯ Гумишади дили мо

بچین زلف او گمشد دل ما

Аз ин рӯгоҳи долу гоҳ лоам аст

از این روگاه دال و گاه لام است