Аихўоҷаҳ шунидам ки лабати кон набот аст

ایخواجه شنیدم که لبت کان نبات است

Аихўоҷаҳ шунидам даҳанати об ҳаёт аст

ایخواجه شنیدم دهنت آب حیات است

Аихўоҷаҳ шунидам ки бадасти карами ту

ایخواجه شنیدم که بدست کرم تو

Аз лутфи худованди яке тоза барот аст

از لطف خداوند یکی تازه برات است

эй хоҷа шунидам ки дар ин хирмани неъмат

ای خواجه شنیدم که در این خرمن نعمت

Аз қисмати дарвеши яке тоза барот аст

از قسمت درویش یکی تازه برات است

эй хоҷа шунидам ки асирони ҷҳонро

ای خواجه شنیدم که اسیران جهانرا

Чину шикани зулфи ту мифтоҳ наҷот аст

چین و شکن زلف تو مفتاح نجات است

эй хоҷаи ?шуандам ки буқати карами вуҷӯд

ای خواجه شندم که بوقت کرم وجود

Як ршҳаҳи зи баҳри карамати нил ва Фурот аст

یک رشحه ز بحر کرمت نیل و فرات است