Зулфро хубони пар аз чин карда анд

زلف را خوبان پر از چین کرده اند

Роҳ аз ин рахна дар чин карда анд

راه از این رخنه در چین کرده اند

Бо сипоҳи ҳасану хайли холу хат

با سپاه حسن و خیل خال و خط

Дар ҷаҳони корӣ ба мўчин карда анд

در جهان کاری به موچین کرده اند

Ҳуру ғулмон аз , гулу райҳони хулд

حور و غلمان از، گل و ریحان خلد

Аршро то фарш тазъин карда анд

عرش را تا فرش تزئین کرده اند

Шоҳиди машрӯтаро , арвоҳи пок

شاهد مشروطه را، ارواح پاک

Бо , сару ҷони меҳр ва кобӣн карда анд

با، سر و جان مهر و کابین کرده اند

Муштарии табъон ба гӯшу гарданаш

مشتری طبعان به گوش و گردنش

Тавқи моҳу ақд парвин карда анд

طوق ماه و عقد پروین کرده اند

Малики дилҳо хуб вайрон карда Эй

ملک دلها خوب ویران کرده ای

Хусравони додгар ин карда анд

خسروان دادگر این کرده اند

Зини сабаби парвизро бгзоштнд

زین سبب پرویز را بگذاشتند

Такя бар баҳром чубин карда анд

تکیه بر بهرام چوبین کرده اند

Вазъи ин қонӯн ва ин машрӯта ро

وضع این قانون و این مشروطه را

Орифони зонсоФ тамкин карда анд

عارفان زانصاف تمکین کرده اند

Дар , адад , рӯҳонӣону қудсён

در، عدد، روحانیان و قدسیان

Мунтахаб аз сабъ ва сабъин карда анд

منتخب از سبع و سبعین کرده اند

То матоъи косдӣ роиҷ шавад

تا متاع کاسدی رایج شود

Зини фурӯашони такя бар , зин карда анд

زین فروشان تکیه بر، زین کرده اند

Шеър « ҳоҷиб »ро ба ҷони арбоби ҳуш

شعر «حاجب » را به جان ارباب هوش

Аз раҳ , тасдиқ таҳсин карда анд

از ره، تصدیق تحسین کرده اند