эй сарви ҷаҳони бозо , ба чаман

То сарв , равад дар саҷда чу ман

Бо қад ,у рахт монанди хаҷал

Ҳам сарви сеӣ ҳам тозаи саман

Муштоқ тавонад бо аҷзу ниёз

Ҳар тозаи ҷавон ҳар пери куҳан

Дар Миср ҷамол дорад маи ман

Баси Юсуфи Миср дар чораи зқн

Тобандаи рахт дар шарқ натофт

Дар олами ҷон дар малики бадан

Марҳӯни лаб ва дандон тавонад

Ҳар лаъли бадахш ҳар дар адан

Бебаҳра намонад аз ҳасани ту кас

Неи шайх ва на шоби неи мард ва на зан

Мақтӯли ту боди маҳбӯби ҷаҳон

Науммат чу навишт бо хӯн ба кафан

эй ҷавҳари фард дар шишаи ҷон

Ваии зари айёр дар бутаи тан

Ҳар муъҷизаи ист аз илму баён

Резӣ чу дрр аз дарҷи даҳан

Озодии гул аз тинати тест

эй моҳи замини ваии шоҳи змн

Шуд кашуи дили тасхир , ту ро

Ношстаҳи лабати модари злбн

Сҳрист бибин дар хомаи ту

Мансӯхгар аҳкому сунан

Устод буд « ҳоҷиб » зи қадам

Бар аҳли камол дар боби сухан