Алоёи аиҳо алсоқии дъи алднё ва мо фӣҳо
الایا ایها الساقی دع الدنیا و ما فیها
Бидиҳ сӯфӣ ваашонро зон шароби ноби софӣ ҳо
بده صوفیوشان را زان شراب ناب صافیها
Табиби ҳозиқӣ эй дӯсти беморони ҳиҷрон ро
طبیب حاذقی ای دوست بیماران هجران را
Баёнати сиҳҳати оҷили миёнати айни шоФиҳо
بیانت صحت عاجل میانت عین شافیها
Майонашро , ба мӯ нисбат набошад лек донистам
میانش را، به مو نسبت نباشد لیک دانستم
Ҷаҳонро баста бо як мӯ чу кардам мӯшикофӣ ҳо
جهان را بسته با یک مو چو کردم موشکافیها
Ғаматро буд бо дилҳо шикоятҳо зи мавҷи хӯн
غمت را بود با دلها شکایتها ز موج خون
Лабат аз як табассум кард дилҳоро талофӣ ҳо
لبت از یک تبسم کرد دلها را تلافیها
Бирав эй сӯфӣ зоҳид бабанд ин даккаи ҳасрат
برو ای صوفی زاهد ببند این دکه حسرت
Гузашти он хирқаи бозиҳоу ирфони куҳнаи бофӣ ҳо
گذشت آن خرقهبازیها و عرفان کهنهبافیها
Ба « ҳоҷиб » амр шуд то сулҳ кул гирад ҷаҳони лекин
به «حاجب» امر شد تا صلح کل گیرد جهان لیکن
Биринҷади табъи ҷангии зини муноҳии венаи мунофӣ ҳо
برنجد طبع جنگی زین مناهی وین منافیها