эй зи сар , то ба қадами нозу ътиб

Узви узви ту ҳамаи таййиби таййиб

Ин сухан бо ки тавон гуфт ки мо

Ҷузи ту маҳбӯб надидему ҳабиб

Чанд тозии фарс эй гарми Аннан

Хӯни ушшоқи гузаштаи з , ркиб

Калаки ту шоФӣ ва кофӣаст балӣ

Дар ҳзоқти ту ҳакимӣу табиб

Шараф аз илм буд ё зи адаб

Беадабро натавон хонд адиб

То , ба даҳ илм муаллим нашӯй

На адибӣ на уребӣ на лбиб

Рўзўсл омад ва зад , бар шаби ҳиҷр

Пушти дармонд ба як умри рақиб

Сидқу исмат агарат нест дуруст

На нбилӣ на асилӣ на наҷиб

« ҳоҷиб » аз пардаи пиндори дарой

Чанд маҳҷӯбӣ ва танҳоу ғариб