намедонам чаро соқӣ ба каф соғар наме гирад

Сар омад даври муштоқон чаро , аз сар наме гирад

Рақибонро намедонам чаро , аз дар наме ронад

Ғарази он моҳи ориз то кӣ аз ҷавҳар наме гирад

Туро домон исмат гирад охири хӯни муштоқон

зи сахтӣ бар дилат чун аҷзу зорӣ дрнмӣ гирад

Касе каз даст ӯ ҷомӣ чу ҷам гирад дар ин гулшан

Гул ҷинат намебӯед мекавсар наме гирад

Насиҳат кам кун эй носеҳ ки ақлу ишқи гўиндм

Казин дилбар дар ин олам касе дил барнаме гирад

Адуи куфрон неъмат кард қадари вақтро нашнохт

Чаро тири қазои кайфар аз он кофар наме гирад

Шаби мзлми зи рухсорати чароғи субҳ равшан шуд

Чаро , ахтаршиноси имшаби пай ахтар наме гирад

Банноӣ сулҳ шуд муҳками асос ҷанг шуд дар ҳам

Ки баҳроми фалаки дигар ба каф ханҷар наме гирад

Азизони рӯзу шаб « ҳоҷиб » ба Мисри донишу ҳикмат

Фурушади Юсуфи худроу сим ва зар наме гирад