Биё , ки дидаи гузорами туро биҷои қадам

بیا، که دیده گذارم تو را بجای قدم

Хуш омадӣ ва гул овардае , сафои қадам

خوش آمدی و گل آورده ای، صفای قدم

Бипурсаш дили ман гарчи дайр май оӣӣ

بپرسش دل من گرچه دیر می آئی

Биё ки ҷони гиромии туро фидои қадам

بیا که جان گرامی تو را فدای قدم

зи хоки кӯй ту наниҳодаам буруни қадамӣ

ز خاک کوی تو ننهاده‌ام برون قدمی

Ба роҳи ишқи марои ин буд ?хитои қадам

به راه عشق مرا این بود خطای قدم

Бидиҳ тамизи раҳи неку бади зиҳам , варна

بده تمیز ره نیک و بد زهم، ورنه

Баҳри куҷо ки наҳй бенгарӣ сазои қадам

بهر کجا که نهی بنگری سزای قدم

Зимомдории аъзои тест дар хури ишқ

زمامداری اعضای تست در خور عشق

Хуши он касе ки шудаш ишқи раҳнамои қадам

خوش آن کسی که شدش عشق رهنمای قدم

Ду чашм бар дарав ( собир ) нишастаам ки магар

دو چشم بر درو (صابر) نشسته ام که مگر

Дамӣ ба гӯш ман ояд туро садои қадам

دمی به گوش من آید تو را صدای قدم