Озод дило зи қайди тан бояд буд

آزاد دلا ز قید تن باید بود

Огоҳи зи ҳоли хештан бояд буд

آگاه ز حال خویشتن باید بود

Ширини шукри лаб ар нӣӣ дар раҳи ишқ

شیرین شکر لب ار نئی در ره عشق

Борӣ , ба ҷаҳон чу кӯҳкан бояд буд

باری، به جهان چو کوهکن باید بود