То сӯии тгноӣ дилам ёфт роҳи дӯст

تا سوی تگنای دلم یافت راه دوست

Он дил ки тавбаи дӯст бадӣ шуд гуноҳи дӯст

آن دل که توبه دوست بدی شد گناه دوست

Икшб нарафт бар сар кӯем ба расми ёд

یکشب نرفت بر سر کویم به رسم یاد

Рӯзӣ накард дар дили ришами нигоҳи дӯст

روزی نکرد در دل ریشم نگاه دوست

Чун дар дилам нишаст чаро нанигарад дар ӯ

چون در دلم نشست چرا ننگرد در او

Он бе ҳифози дилбар ва он дили сиёҳи дӯст

آن بی حفاظ دلبر و آن دل سیاه دوست

Аз дили ним пушаймон аикош созадӣ

از دل نیم پشیمان ایکاش سازدی

Аз нозанини ду дидаи ман такяи гоҳи дӯст

از نازنین دو دیده من تکیه گاه دوست

Ёрӣаст булъаҷаб чу замона ба хуйу табъ

یاریست بوالعجب چو زمانه به خوی و طبع

Душмани навоз ва дуат кашу кӣнаи хоҳи дӯст

دشمن نواز و دوت کش و کینه خواه دوست

Гарданда ва ду рангу мухолиф чу рӯзу шаб

گردنده و دو رنگ و مخالف چو روز و شب

Гуҳи гуҳ ба соли душману гуҳи гуҳ ба моҳи дӯст

گه گه به سال دشمن و گه گه به ماه دوست

Гуҳи душманам ба ғамзаи дрдпрдаҳи гоҳи ашк

گه دشمنم به غمزه دردپرده گاه اشک

Гоҳе дилам ба меҳр кунад хастаи гоҳи дӯст

گاهی دلم به مهر کند خسته گاه دوست

Дарёи канори чашми ману мардумӣ дар ӯ

دریا کنار چشم من و مردمی در او

Тар домани вуҷӯди ман дар ёшноаҳи дӯст

تر دامن وجود من در یاشناه دوست

Гуҳи наърае занами зи тҳср ки вои дил

گه نعره ای زنم ز تحسر که وای دل

Гуҳи нола Эй кунам зи таҳайюр ки оҳи дӯст

گه ناله ای کنم ز تحیر که آه دوست

Аз меҳри сабзаи хати дилҷӯй ӯ дилам

از مهر سبزه خط دلجوی او دلم

Бо онкӣ дошт меҳр гё шуд гиёҳи дӯст

با آنکه داشت مهر گیا شد گیاه دوست

Гар бар нахурд чашми ман аз сабзаи хаташ

گر بر نخورد چشم من از سبزه خطش

Ёрб ки брхўроди зрўӣ чу моҳи дӯст

یارب که برخوراد زروی چو ماه دوست

Хуршед дар назора кунад раҷъат аз ғуруб

خورشید در نظاره کند رجعت از غروب

Бар бом агар барояд ҳар шомгоҳи дӯст

بر بام اگر برآید هر شامگاه دوست

Хоҳам ки ин сухан ба наво хуш кунад адо

خواهم که این سخن به نوا خوش کند ادا

Рӯзӣ ки роҳ ёбад дар боргоҳи дӯст

روزی که راه یابد در بارگاه دوست

Он боргаҳ ки маҷмаъи шерон лашкар аст

آن بارگه که مجمع شیران لشکر است

Душмани шикор яксару икрўиаҳи шоҳи дӯст

دشمن شکار یکسر و یکرویه شاه دوست

Он шаҳ ки ошиқанд мар ӯро кулоҳу тахт

آن شه که عاشقند مر او را کلاه و تخت

Дигари мулӯки тахти парасту кулоҳи дӯст

دیگر ملوک تخت پرست و کلاه دوست

эй дўсткоми шаҳ ки сияҳи рӯзи душманат

ای دوستکام شه که سیه روز دشمنت

Њорут вор гашта нигунсору чоҳи дӯст

هاروت وار گشته نگونسار و چاه دوست

эй ҷӯади ту зи лиззати бахшиши суоли ҷӯй

ای جود تو ز لذت بخشش سئوال جوی

Ҳам афви ту зи ғояти раҳмати гуноҳи дӯст

هم عفو تو ز غایت رحمت گناه دوست

Фазли ту ёри ман бас агар душман мананд

فضل تو یار من بس اگر دشمن منند

Икмшти фазли душмани мағрури ҷоҳи дӯст

یکمشت فضل دشمن مغرور جاه دوست

Биму умеди бандаи зи раду қабули тест

بیم و امید بنده ز رد و قبول تست

Як шаҳри хоҳи душмани ман гирду хоҳи дӯст

یک شهر خواه دشمن من گرد و خواه دوست