Туро то дили басон санг бошад

ترا تا دل بسان سنگ باشد

Марои ҳам дил бад-инсон танг бошад

مرا هم دل بدینسان تنگ باشد

Манам каз номи ишқат фахр дорам

منم کز نام عشقت فخر دارم

Туро то кӣ зи номам нанг бошад

ترا تا کی ز نامم ننگ باشد

Чаҳ гўӣии вақти сулҳ мо наомад

چه گوئی وقت صلح ما نیامد

Бигӯӣ охир ки то кӣ ҷанг бошад

بگوی آخر که تا کی جنگ باشد

Ба раҳворӣ пазируфтем узрат

به رهواری پذیرفتیم عذرت

Чаҳ медонам ки узрат ланг бошад

چه می دانم که عذرت لنگ باشد

Ба умри худ бубинами бози як шаб

به عمر خود ببینم باز یک شب

Ки зулфи ту маро дар чанг бошад

که زلف تو مرا در چنگ باشد

Ман ва ту ҳозиру пеши ман ва ту

من و تو حاضر و پیش من و تو

Май сурх ва навой чанг бошад

می سرخ و نوای چنگ باشد

Ба бӯсии розӣам он ме нахоҳам

به بوسی راضیم آن می نخواهم

Вагар хоҳам сар бар санг бошад

وگر خواهم سر بر سنگ باشد