То кӣ ман аз фироқи ту ранҷу блобрм

تا کی من از فراق تو رنج و بلابرم

То чанд дар ҳавои ту ҷавру ҷафо барам

تا چند در هوای تو جور و جفا برم

Бар ман ҳамаи балои зи дил мубтало расад

بر من همه بلا ز دل مبتلا رسد

То кӣ ман ин балои зи дили мубтало барам

تا کی من این بلا ز دل مبتلا برم

Ҳар шаби зи сӯзи сина ба дӯзахи мадади даҳум

هر شب ز سوز سینه به دوزخ مدد دهم

Ҳар рӯз аз оби дида ба дарёи ато барам

هر روز از آب دیده به دریا عطا برم

Касро зи ғуссау ғам ман нест огаҳӣ

کس را ز غصه و غم من نیست آگهی

Ин қисса бо ки гӯям ва ин ғами куҷо барам

این قصه با که گویم و این غم کجا برم

Бедод ту расед ба ҷон доварӣ куҷост

بیداد تو رسید به جان داوری کجاست

То пеш ӯ зи ғуссаи худ моҷаро барам

تا پیش او ز غصه خود ماجرا برم

Ин қисса ҳам бидон кашад ар ту тўӣӣ ки ман

این قصه هم بدان کشد ار تو توئی که من

Рӯзии тазаллумӣ ба дар подшо барам

روزی تظلمی به در پادشا برم

Аз ҳади чўбгзрди ситамати моҷарои хеш

از حد چوبگذرد ستمت ماجرای خویش

Сӯии ҷаноби хусрави кшўргшо барам

سوی جناب خسرو کشورگشا برم