Ҷоно агарат дар дили зоизди хабарии мондаи сет
جانا اگرت در دل زایزد خبری ماندهست
Бахшой бар ин бедил каз ваии асарии мондаи сет
بخشای بر این بیدل کز وی اثری ماندهست
Чун бихброни моро магузор дарини сахтӣ
چون بیخبران ما را مگذار در این سختی
Гар дрдли сангинати зоизди хабарии мондаи сет
گر در دل سنگینت زایزد خبری ماندهست
Чун нест умеди васли охири назарии фармой
چون نیست امید وصل آخر نظری فرمای
Каз ҳосили ишқи мо ин як назарии мондаи сет
کز حاصل عشق ما این یک نظری ماندهست
Ҷони хостае аз ман зон май нкшми пешат
جان خواستهای از من زان مینکشم پیشت
Каз боқии ҷон дар тани баси мухтасарии мондаи сет
کز باقی جان در تن بس مختصری ماندهست
Аз ҷоми лабати моро бинавоз ба як ҷуръа
از جام لبت ما را بنواز به یک جرعه
Кохри зи насиби мо дар вай қадре мондаи сет
کآخر ز نصیب ما در وی قدری ماندهست
Ту кори маро дар ишқи хоҳии сарви сомонӣ
تو کار مرا در عشق خواهی سر و سامانی
Дар даври ту худ касро сомони всрии мондаи сет ?
در دور تو خود کس را سامان و سری ماندهست؟
Гуфтӣ ки ба ғам хӯрдан алҳақ ҷгарии дорӣ
گفتی که به غم خوردن الحق جگری داری
Бохуии ҷигари хорати моро ҷгарии мондаи сет ?
با خوی جگرخوارت ما را جگری ماندهست؟
Май ноз ба назми ман зеро ки ҳаме нозад
میناز به نظم من زیرا که همی نازد
Ҳар ҷо ки ба олам дар соҳиби назарии мондаи сет
هر جا که به عالم در صاحبنظری ماندهست