Май гулранг дӯст ме дорам

می گلرنگ دوست می‌دارم

Нолаи чанг дӯст ме дорам

نالهٔ چنگ دوست می‌دارم

То бидидам фиреби наргиси ту

تا بدیدم فریب نرگس تو

Саҳару найранг дӯст ме дорам

سِحر و نیرنگ دوست می‌دارم

Аз ҳавои баҳори чеҳраи ту

از هوای بهار چهره تو

Нақши Аржанг дӯст ме дорам

نقش ارژنگ دوست می‌دارم

Шод ва хўшдл шудам чу фармудӣ

شاد و خوشدل شدم چو فرمودی

Ки дили танг дӯст ме дорам

که دل تنگ دوست می‌دارم

То даройӣ ба оштӣ ба барам

تا درآیی به آشتی به برم

Ҳар замони ҷанг дӯст ме дорам

هر زمان جنگ دوست می‌دارم

То дилати меҳри меҳр ман гирад

تا دلت مهر مهر من گیرد

Нақш бар санг дӯст ме дорам

نقش بر سنگ دوست می‌دارم

Гуфта будӣ ки неки ман нанг аст

گفته بودی که نیک من ننگ است

Ман худ ин нанг дӯст ме дорам

من خود این ننگ دوست می‌دارم

Неки донистае зи ғайб ки ман

نیک دانسته‌ای ز غیب که من

Шоҳиди шнг дӯст ме дорам

شاهد شنگ دوست می‌دارم

То лабу сабза хатат дидам

تا لب و سبزه خطت دیدم

Қанд дар танг дӯст ме дорам

قند در تنگ دوست می‌دارم