Бози ин чаҳ шӯру фитнаи сет кандар ҷаҳон фикандӣ

باز این چه شور و فتنه‌ست کاندر جهان فکندی

Каз дасти ғами зи дилҳо бехи тараби бикунадӣ

کز دست غم ز دلها بیخ طرب بکندی

Аз чашми шӯху абрӯи ҷодӯӣ бо камоне

از چشم شوخ و ابرو جادوی با کمانی

Вази зулфи дузди ҳиндӯи дилбанд бо камандӣ

وز زلف دزد هندو دلبند با کمندی

То кӣ ба дасти дастони дасти замонаи пайчи

تا کی به دست دستان دست زمانه پیچی

То кӣ ба саҳари чашмони чашми сипеҳри бандӣ

تا کی به سحر چشمان چشم سپهر بندی

То кӣ ба хори ҳиҷрони чашми умеди хорӣ

تا کی به خار هجران چشم امید خاری

То кӣ ба теғи ҳурмон рӯй марои дрндӣ

تا کی به تیغ حرمان روی مرا درندی

Дар чашми амни нешӣ дар коми фитнаи нӯшӣ

در چشم امن نیشی در کام فتنه نوشی

Бо дӯстон чу заҳрӣ бо душманон чу қандӣ

با دوستان چو زهری با دشمنان چو قندی

Тарсам ки оташ уфтад дар хирмани ту эй ма

ترسم که آتش افتد در خرمن تو ای مه

Гар ман здл бар орми оҳӣ ба дардмандӣ

گر من ز دل بر آرم آهی به دردمندی

Ҳар шаб ба донаи дили пешати сапанди сӯзам

هر شب به دانهٔ دل پیشت سپند سوزم

Каз баси писанд ҳар чашми шоистаи сапандӣ

کز بس پسند هر چشم شایستهٔ سپندی

Гар сарви глъзорӣ чун шамъ аз чаҳ гаре

گر سرو گلعذاری چون شمع از چه گریی

Вари шамъи ашкборӣ чун тозаи гул чаҳ хндӣ

ور شمع اشکباری چون تازه گل چه خندی؟

Бар домани ту гардӣ чун ман наме писандам

بر دامن تو گردی چون من نمی‌پسندم

Кӯҳи бало бар ин дили охир чаро писандӣ

کوه بلا بر این دل آخر چرا پسندی